叮当小说网历史穿越骆驼祥子

骆驼祥子

老舍29万+字
小说简介: 版”是在四川印的土纸本。据说,在抗战中,此书被译成日文,我没见到。战后,另有个日译本,却是征得我的同意才翻译的。一九四五年,此书在美国被译成英文。译笔不错,但将末段删去,把悲剧的下场改为大团圆,以便迎合美国读者的心理。译本的结局是祥子与小福子都没有死,而是由祥子把小福子从白房子中抢出来,皆大欢喜。译者既在事先未征求我的同意,在我到美国的时候,此书又已成为畅销书,就无法再照原文改正了。后来,别种文字
作者简介: 老舍的小说作品文笔清练,透出淡淡温情,在阅读上呈现出无穷的乐趣, 老舍最新的作品:《骆驼祥子》, 老舍用他超绝的想象力和文笔,打造的每部作品读起来都让人热血沸腾,激情澎湃,又感人肺腑
最近更新第二十四章2020-07-13 00:42:15
推荐阅读